BRIDGING CULTURES NATIONWIDE THROUGH LANGUAGES

Posts Tagged metro

El transporte público en Barcelona II/ Public transport in Barcelona II

En cuanto a los usuarios del metro, existen especies particularmente adaptadas al medio. Suelen ser ejemplares adultos que se mueven con soltura sorteando cuerpos y obstáculos; su larga experiencia les lleva a desenvolverse en su hábitat perfectamente. ¿Cómo reconocerlos? El primer signo es que en el andén se arremolinan en determinadas zonas, y tú te preguntas “¿Pero qué hacen ahí todos apelotonados?”, algo que sólo entiendes cuando llega el tren y ves que las puertas se detienen justo donde ellos se encuentran, ni un milímetro más ni menos, justo delante de su nariz. Es entonces cuando, separando ligeramente los brazos […]

Leer más

El transporte público en Barcelona I/Public transport in Barcelona I

Mea culpa lo admito, mea culpa. Lo cierto es que cuando llegáis a la escuela el primer día, me esfuerzo por facilitaros toda la información referente al transporte público en Barcelona. Súper-mega importante que conozcáis la web www.tmb.com, que os ayudará a viajar por toda la ciudad; también todos los tipos de abono, como el billete sencillo, la T10 (7.85€), con 10 billetes integrados para los que vais a estar menos de 1 mes, o la T MES ( 48.45€), para estancias de 4 semanas en adelante; el billete integrado y sus combinaciones; la diferencia entre metro y FGC….¡Vamos! Información […]

Leer más

¿En metro o andando? / By metro or on foot?

Cada día lo mismo, subo en el metro en la estación de Badal, L5, (muy cerca del Campo del Barça) y viajo hasta Diagonal, allí cambio de línea y tomo los Ferrocarriles de la Generalitat estación Provenza. Toda la marabunta de gente silenciosa caminando por el pasillo del transbordador, especialmente por las cintas transportadoras. Curiosamente, en el pasillo central suele haber un cubo de plástico rodeado de serrín, me pregunto si es una gotera irreparable o una “instalación” de algún artista famoso (tengo que preguntarle al señor del metro). Me subo en el Ferrocarril, donde dos empleados me gritan: BON […]

Leer más