BRIDGING CULTURES NATIONWIDE THROUGH LANGUAGES

Cultural links

sardanaLanguage and culture go together like shoes and socks. One can’t learn a language without respecting the cultural circumstances of those who speak it. In class, our teachers at BCN Languages try to provide as much cultural background as they can about where they come from. Nevertheless, the time you spend in class is usually limited to 180 minutes per week and not everything can be covered as much as we’d like.

So today we thought we’d show you some websites for language learners, where you can find not only texts, but also audio and video material on the country whose language you are learning. You can find adapted material if you’ve just started learning a language as well as authentic material if you already have a higher level.

The “Learning English” section of the BBC website offers news in English, quizzes, exercises and explanations on grammar, cartoons, recipes, etc…

Here you can find some basic information about Australian culture and manners.

The French television TV5 offers a wide range of videos and interactive exercises on French language and culture.

In the cultural section of Radio France you can find a web radio, a blog section and a lot of interesting texts about French culture and identity.

The Italian ministry of foreign affairs maintains a web platform on Italian  language and culture. You can find interactive exercises, news about literature and cinema and an online radio.

Deutsche Welle, formerly a short wave radio, nowadays maintains a web page with a wide-ranging offer of multimedia content on Germany.

——————————————————————————————————————–

No se puede aprender un idioma sin respetar las circunstancias culturales de la gente que lo habla. En clase, nuestros profesores de BCN Languages intentan daros toda la información que pueden sobre el trasfondo cultural que tienen. Sin embargo, el tiempo que tenemos es limitado, y no todos los temas se pueden cubrir con la profundidad deseable.

Por eso, hoy os queremos presentar algunas webs para quien esté aprendiendo un idioma extranjero, donde podréis encontrar no sólo textos, sino también material audiovisual sobre el país cuyo idioma estéis estudiando. Hay material adaptado, si acabáis de empezar estudiar el idioma, o contenidos auténticos si ya tenéis un nivel más avanzado.

La sección “Learning English” de la página web de BBC ofrece noticias en inglés, ejercicios y explicaciones sobre gramática, dibujos animados, recetas de cocina, etc….

Aquí  encontraréis algunas informaciones básicas sobre la cultura australiana.

La cadena francesa TV5 tiene una amplia oferta de videos y ejercicios interactivos sobre la cultura y el idioma francés.

En la sección cultural de Radio France entraréis en una radio web, un blog y muchos textos interesantes sobre la cultura francesa.

El ministerio de asuntos exteriores de Italia mantiene una página web sobre el italiano y la cultura de Italia. Hay ejercicios interactivos, noticias sobre cine y literatura y una radio on-line.

Deutsche Welle, antiguamente una radio de onda corta, hoy en día mantiene una página con una amplia oferta de contenidos multimedia sobre Alemania.

¿Te gusta ésto? Compártelo:
Responder